11 mai 2016, Alexandre Gorius
L'histoire
Il était une fois un fermier chinois dont le cheval s'est enfui. Ce soir-là, tous ses voisins sont venus se plaindre. Ils ont dit :Nous sommes vraiment désolés d'apprendre que votre cheval s'est enfui. C'est très malheureux.Le fermier a dit: peut-être. Le lendemain, le cheval est revenu avec sept chevaux sauvages, et le soir tout le monde est revenu et a dit :Oh, n'est-ce pas chanceux. Quelle belle tournure des événements. Vous avez maintenant huit chevaux ! Le fermier a de nouveau dit : Peut-être.
Le lendemain,son fils a essayé de briser l'un des chevaux, et alors qu'il le montait, il a été projeté et s'est cassé la jambe. Les voisins ont alors dit :Oh mon Dieu, c'est dommage, et le fermier a répondu : Peut-être. Le lendemain, les officiers de conscription sont venus enrôler des gens dans l'armée et ils ont rejeté son fils parce qu'il avait une jambe cassée. Encore une fois, tous les voisins sont venus et ont dit :C'est pas génial !Encore une fois, il a dit: Peut-être.
L'ensemble du processus de la nature est un processus intégré d'une immense complexité,et il est vraiment impossible de dire si tout ce qui s'y passe est bon ou mauvais — parce que vous ne savez jamais quelle sera la conséquence du malheur ; ou, vous ne savez jamais quelles seront les conséquences de la bonne fortune.
Alain Watts
| Événement | bon ou mauvais? |
| Perdre un cheval | Peut-être |
| Gagnez plus de chevaux | Peut-être |
| Fils blessé | Peut-être |
| Éviter la guerre | Peut-être |